-
1 Индекс услуг телеграфной связи
54. Индекс услуг телеграфной связи
Telegraph communication service facilities index
Буква (буквы) или цифра (цифры), определяющая услуги телеграфной связи
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Индекс услуг телеграфной связи
-
2 Сокращенный набор номера в телеграфной связи
43. Сокращенный набор номера в телеграфной связи
Сокращенный набор номера
Abbreviated dialling in telegraphy
Услуга связи, при которой по заранее составленному списку устанавливается соединение передачей на коммутационную телеграфную станцию сигнала «Вызов» и присвоенного в этом списке номера вызываемой оконечной установки
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сокращенный набор номера в телеграфной связи
-
3 Устройство накопления телеграфных сообщений
29. Устройство накопления телеграфных сообщений
Telegraph message acquisition unit
Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее запоминание телеграфных сообщений и их выдачу
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство накопления телеграфных сообщений
-
4 Виды соединения и услуги связи
Виды соединения и услуги связи
33. Местное телеграфное соединение
Местное соединение
Local telegraph connection
Соединение, установленное (устанавливаемое) коммутационной телеграфной станцией (подстанцией) между оконечными установками, подключенными к одной и той же коммутационной телеграфной станции (подстанции)
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Виды соединения и услуги связи
-
5 Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
28. Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
Устройство согласования
Telegraph channel matching device
Устройство, обеспечивающее согласование параметров цепей стыка коммутационной телеграфной станции с телеграфными каналами (линиями) связи
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство согласования с телеграфными каналами (линиями) связи
-
6 Пульт телеграфной циркулярной передачи
31. Пульт телеграфной циркулярной передачи
ПТЦП
Telegraph broadcast transmission console
Устройство, обеспечивающее передачу телеграфных сообщений одновременно нескольким оконечным установкам
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Пульт телеграфной циркулярной передачи
-
7 Пересчетчик коммутационной телеграфной станции
21. Пересчетчик коммутационной телеграфной станции
Пересчетчик
Telegraph switching exchange translator
Устройство коммутационной телеграфной станции, предназначенное для преобразования адресной информации или ее части в сигналы, используемые в процессе установления соединения
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Пересчетчик коммутационной телеграфной станции
-
8 Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
22. Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
Устройство тарификации
Ндп. Счетное устройство
Telegraph switching exchange charging device
Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее автоматический учет стоимости платных исходящих и местных соединений в соответствии с действующим тарифом
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство тарификации коммутационной телеграфной станции
-
9 Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
23. Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
Устройство пробы
Telegraph switching exchange probe device
Устройство коммутационной телеграфной станции, осуществляющее проверку состояний соединительных путей и (или) устройств при установлении соединения
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Устройство пробы коммутационной телеграфной станции
-
10 Кроссировочное устройство коммутационной телеграфной станции
27. Кроссировочное устройство коммутационной телеграфной станции
Кроссировочное устройство
Telegraph switching exchange cross patching device
Устройство, коммутационной телеграфной станции, на котором с помощью переключений производится соединение внутристанционных соединительных путей
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Кроссировочное устройство коммутационной телеграфной станции
-
11 Сигнал взаимодействия в телеграфной сети
56. Сигнал взаимодействия в телеграфной сети
Сигнал взаимодействия
Ндп. Сигнал управления
Interaction signal in telegraph network
Сигнал, который передается по телеграфной сети в процессе установления и разъединения соединений
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Сигнал взаимодействия в телеграфной сети
-
12 Текстовой сигнал взаимодействия в телеграфной сети
57. Текстовой сигнал взаимодействия в телеграфной сети
Текстовой сигнал
Text interaction signal in telegraph network
Сигнал взаимодействия в телеграфной сети, представляющий собой буквенные сокращения слов, входящих в данное понятие, до и после которых следуют кодовые комбинации возврата каретки и перевода строки
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Текстовой сигнал взаимодействия в телеграфной сети
-
13 Станция коммутации телеграфных каналов
9. Станция коммутации телеграфных каналов
Telegraph channel switching exchange
Коммутационная телеграфная станция, обеспечивающая коммутацию телеграфных каналов
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Станция коммутации телеграфных каналов
-
14 Станция коммутации телеграфных сообщений
10. Станция коммутации телеграфных сообщений
СКС
Telegraph message switching exchange
Коммутационная телеграфная станция, обеспечивающая коммутацию телеграфных сообщений
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Станция коммутации телеграфных сообщений
-
15 Local telegraph connection
Виды соединения и услуги связи
33. Местное телеграфное соединение
Местное соединение
Local telegraph connection
Соединение, установленное (устанавливаемое) коммутационной телеграфной станцией (подстанцией) между оконечными установками, подключенными к одной и той же коммутационной телеграфной станции (подстанции)
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
33. Местное телеграфное соединение
Местное соединение
Local telegraph connection
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Local telegraph connection
-
16 Telegraph message preamble
46. Формат телеграфного сообщения
Формат сообщения
Telegraph message preamble
Структура телеграфного сообщения, позволяющая распознать его составные части
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
47. Заголовок телеграфного сообщения
Telegraph message preamble
Предусмотренная форматом часть телеграфного сообщения, содержащая данные, необходимые для его опознавания и поиска
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telegraph message preamble
-
17 switching exchange
коммутационная станция
Совокупность технических средств связи, обеспечивающая коммутацию абонентских, соединительных линий, каналов вторичной сети ЕАСС при осуществлении оконечных и транзитных телефонных соединений.
Примечание
В зависимости от вида передаваемой информации коммутационной станции присваивается название: телефонная, телеграфная и др. станции.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
5. Электронная коммутационная телеграфная станция
Электронная телеграфная станция
Electronic telegraph
Switching exchange
Коммутационная телеграфная станция, управляющие устройства и коммутационная система которой основаны на электронных приборах
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
9. Коммутационная станция
Switching exchange
Совокупность технических средств связи, обеспечивающая коммутацию абонентских, соединительных линий, каналов вторичной сети ЕАСС при осуществлении оконечных и транзитных телефонных соединений.
Примечание. В зависимости от вида передаваемой информации коммутационной станции присваивается название: телефонная, телеграфная и др. станции
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > switching exchange
-
18 Telegraph communication service facilities index
54. Индекс услуг телеграфной связи
Telegraph communication service facilities index
Буква (буквы) или цифра (цифры), определяющая услуги телеграфной связи
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telegraph communication service facilities index
-
19 Telegraph message acquisition unit
29. Устройство накопления телеграфных сообщений
Telegraph message acquisition unit
Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее запоминание телеграфных сообщений и их выдачу
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Telegraph message acquisition unit
-
20 Abbreviated dialling in telegraphy
43. Сокращенный набор номера в телеграфной связи
Сокращенный набор номера
Abbreviated dialling in telegraphy
Услуга связи, при которой по заранее составленному списку устанавливается соединение передачей на коммутационную телеграфную станцию сигнала «Вызов» и присвоенного в этом списке номера вызываемой оконечной установки
Источник: ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbreviated dialling in telegraphy
См. также в других словарях:
ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа: Виды соединения и услуги связи 33. Местное телеграфное соединение Местное соединение Local telegraph connection… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23150-78 — Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения [br] НД чинний: від 1979 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з ДК 004: 33.040.30 … Покажчик національних стандартів
Коммутация сообщений — 3. Коммутация сообщений По ГОСТ 17657 72 Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23150-78 — 9 с. (3) Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения разделы 01.040.33, 33.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
23150 — ГОСТ 23150{ 78} Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.040.30 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.79 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации. Аудио и… … Справочник ГОСТов
Коммутация — Общие понятия 1. Коммутация По ГОСТ 18311 72 Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коммутация каналов — 2. Коммутация каналов По ГОСТ 17657 72 Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22934-88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к сигналам взаимодействия на абонентском участке сетей АТ-50 и ПД-200 — Терминология ГОСТ 22934 88: Единая автоматизированная система связи. Общие требования к сигналам взаимодействия на абонентском участке сетей АТ 50 и ПД 200 оригинал документа: Абонентская установка, сеть АТ 50, сеть ПД 200 По ГОСТ 22933 88… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция коммутации телеграфных каналов — 9. Станция коммутации телеграфных каналов Telegraph channel switching exchange Коммутационная телеграфная станция, обеспечивающая коммутацию телеграфных каналов Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станция коммутации телеграфных сообщений — 10. Станция коммутации телеграфных сообщений СКС Telegraph message switching exchange Коммутационная телеграфная станция, обеспечивающая коммутацию телеграфных сообщений Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство накопления телеграфных сообщений — 29. Устройство накопления телеграфных сообщений Telegraph message acquisition unit Устройство коммутационной телеграфной станции, обеспечивающее запоминание телеграфных сообщений и их выдачу Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
